ΕΥΡΩΠΗ: 500 επιστήμονες κατά της κλιματικής αλλαγής

[Φέρτε στο νου σας την εικόνα μιας παιδίσκης που μιλάει σε Κοινοβούλια, σε αρχηγούς κρατών, στον ΟΗΕ (!), που απευθύνεται με περισσό θράσος σε ασπρομάλληδες πολιτικούς αλλά που κανείς δημοσιογράφος δεν έχει τη δυνατότητα να της απευθύνει το παραμικρό ερώτημα, και ωστόσο με όλα τα φώτα της δημοσιότητας πάνω της. Και τώρα συγκρίνετέ την με την εικόνα 500 κλιματολόγων που «μονάζουν» στα επιστημονικά εργαστήριά τους και για να ακουστούν πρέπει να καταφύγουν στον γ.γ. του ΟΗΕ επειδή τα κυρίαρχα ΜΜΕ τους έχουν αποκλείσει! Δεν γνωρίζω τη γνώμη σας για τον Μεσαίωνα, αλλά επιτρέψτε μου να πω ότι σήμερα ζούμε το χειρότερο Μεσαίωνα, καθώς καλούμαστε να δεχτούμε αποφάσεις που λαμβάνονται πίσω από κλειστές πόρτες, σε υπερεθνικά όργανα, χωρίς να ακουστεί η αντίθετη άποψη και σε αντίθεση με επιστημονικά δεδομένα. Οι 500 Ευρωπαίοι «κλιματοσκεπτικιστές» επιστήμονες δεν ζητούν τίποτε περισσότερο από το να τους δώσει ο ΟΗΕ βήμα να αναπτύξουν τις απόψεις τους. Τα λόμπυ – 25.000 λομπίστες δρουν στις Βρυξέλλες και δαπανούν ετησίως 3 δις ευρώ – μας έκλεψαν και τη Δημοκρατία και την ελευθεροτυπία. Στον 21ο αιώνα, ποιος το φανταζόταν αυτό πριν λίγες μόνο δεκαετίες; Καληνύχτα μας!…Ε.Δ.Ν. ]



Για πρώτη φορά στην παγκόσμια ιστορία ένα ανήλικο κοριτσάκι έχει τη δυνατότητα να απευθύνεται με περισσό θράσος σε ασπρομάλληδες πολιτικούς άνδρες, ενώ οι επιστήμονες αναζητούν εναγωνίως βήμα να εκθέσουν τα ακριβή δεδομένα για το κλίμα…

Μια επιστολή υπογεγραμμένη από 500 επιστήμονες και καθηγητές απεστάλη πρόσφατα στον Aντόνιο Γκουτέρες, Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, και στην Πατρίτσια Εσπινόζα Καστελάνο, εκτελεστικό γραμματέα της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή κλίματος.

Η πρωτοβουλία ανήκει στον Guus Berkhout (guus.berkhout@clintel.org), γεωφυσικό και ομότιμο καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Χάγης (Ολλανδία) και είναι αποτέλεσμα συνεργασίας μεταξύ επιστημόνων και ενώσεων από δεκατρείς χώρες. Δημοσιευμένη σε μια εποχή που η διεθνής ατζέντα θέτει και πάλι το κλίμα στην κορυφή των ανησυχιών, αυτή η «Ευρωπαϊκή Δήλωση για το Κλίμα» αποσκοπεί στο να καταστήσει γνωστό ότι δεν υπάρχει ούτε επείγουσα ούτε κλιματική κρίση. Ζητεί, λοιπόν, την πλήρη αναθεώρηση των πολιτικών για το κλίμα, αναγνωρίζοντας ειδικότερα ότι η παρατηρούμενη αύξηση της θερμοκρασίας είναι μικρότερη από την αναμενόμενη και ότι το διοξείδιο του άνθρακα, όχι μόνο δεν είναι ρύπος αλλά ωφελεί τη ζωή στη Γη.

Ακολουθεί μετάφραση της επιστολής:

Ένα παγκόσμιο δίκτυο με περισσότερους από 500 έμπειρους επιστήμονες και καθηγητές ειδικευμένους στην κλίμα και συναφείς κλάδους έχει την τιμή να απευθύνει στις Εξοχότητές σας τη συνημμένη Ευρωπαϊκή Δήλωση για το Κλίμα….

Τα πρότυπα που γενικώς κυκλοφορούν για το κλίμα, στα οποία βασίζεται επί του παρόντος η διεθνής πολιτική, δεν αποδίδουν την ακριβή εικόνα. Είναι, λοιπόν, τόσο οδυνηρό όσο και απερίσκεπτο να συστήνουμε τη σπατάλη τρισεκατομμυρίων δολαρίων με βάση τις προβλέψεις τόσο ατελών προτύπων. Οι σημερινές πολιτικές για το κλίμα αποδυναμώνουν άσκοπα το οικονομικό σύστημα, θέτοντας σε κίνδυνο ζωές σε χώρες που δεν έχουν πρόσβαση σε μόνιμη και φθηνή ηλεκτρική ενέργεια.

Ένα παγκόσμιο δίκτυο με περισσότερους από 500 έμπειρους επιστήμονες και καθηγητές ειδικευμένους στην κλίμα και συναφείς κλάδους έχει την τιμή να απευθύνει στις Εξοχότητές σας τη συνημμένη Ευρωπαϊκή Δήλωση για το Κλίμα, της οποίας οι υπογράφοντες της παρούσας επιστολής είναι οι εθνικοί πρεσβευτές.

Τα πρότυπα που γενικώς κυκλοφορούν για το κλίμα στα οποία βασίζεται επί του παρόντος η διεθνής πολιτική δεν αποδίδουν την ακριβή εικόνα. Είναι, λοιπόν, τόσο οδυνηρό όσο και απερίσκεπτο να συστήνουμε τη σπατάλη τρισεκατομμυρίων δολαρίων με βάση τις προβλέψεις τόσο ατελών μοντέλων. Οι σημερινές πολιτικές για το κλίμα αποδυναμώνουν άσκοπα το οικονομικό σύστημα, θέτοντας σε κίνδυνο ζωές σε χώρες που δεν έχουν πρόσβαση σε μόνιμη και φθηνή ηλεκτρική ενέργεια.

Σας παροτρύνουμε να ακολουθήσετε μια κλιματική πολιτική βασισμένη σε στέρεα επιστημονικά δεδομένα, οικονομικό ρεαλισμό και πραγματική μέριμνα για εκείνους που πλήττονται από δαπανηρές και περιττές πολιτικές οικονομικής περιστολής.

Σας ζητάμε να θέσετε αυτή τη Διακήρυξη στην ημερήσια διάταξη της επόμενης συνόδου σας στη Νέα Υόρκη.

Σας καλούμε επίσης να οργανώσετε μαζί μας, στις αρχές του 2020, μια εποικοδομητική συνάντηση υψηλού επιπέδου μεταξύ επιστημόνων παγκόσμιας εμβέλειας, και από τις δύο πλευρές, για το κλίμα. Αυτή η συνάντηση θα καταστήσει πραγματική την εφαρμογή της δίκαιης και παλιάς αρχής, τόσο της καλής επιστήμης όσο και της φυσικής δικαιοσύνης, σύμφωνα με την οποία τα δύο μέρη πρέπει να αντιμετωπίζονται με ίσους όρους. Audiatur et altera pars!

Γκρέτα, γύρνα στο Σχολείο σου…





Σύμφωνα με τη Γκρέτα στον ΟΗΕ, η αύξηση της θερμοκρασίας ανέβηκε τόσο ώστε επείγει να ληφθούν άμεσα μέτρα. Αυτό θερμαίνει, το άλλο θερμαίνει, φιλιππικοί, ικεσίες, αιτήματα και παθιασμένες δημηγορίες μέχρι του σημείου να ξεσπάσει σε λυγμούς. Θεωρώ ότι, πέρα από το κλίμα, η υγεία αυτού του κοριτσιού φθείρεται με μεγάλη ταχύτητα.

Αλλά δεν είναι η μόνη που φαίνεται να έχει χάσει το μυαλό της. Ενώ με το εισαγγελικό δάκτυλο, συνοφρυωμένη, και το μίσος στα μάτια, έβριζε τα μέλη του ΟΗΕ, ένοχοι εγκλημάτων εναντίον του πλανήτη, της νεολαίας, της ανθρωπότητας και ούτω καθεξής, αυτοί την χειροκρότησαν έντονα. Πρέπει να πιστέψουμε ότι η υπερθέρμανση θερμαίνει πραγματικά τα πνεύματα, ανάμεσα στο κορίτσι που στέλνει φετφάδες και τους ηγέτες που έγιναν μαζοχιστές και συμφωνούν να πολεμήσουν την ενοχή τους, αυτομαστιζόμενοι μπροστά σε όλον τον κόσμο …

Ωστόσο, αν ήμουν πρεσβευτής στον ΟΗΕ, Ευρωπαίος αρχηγός κράτους, Γάλλος βουλευτής ή επίτροπος στις Βρυξέλλες, θα φοβόμουν να τη συναντήσω σε ένα διάδρομο … Από την άλλη, περιέργως, αφεντικά πολυεθνικών που αλλάζουν έδρα στο άψε –σβήσε ή Κινέζοι ηγέτες που αδιαφορούν πλήρως για την ποιότητα του αέρα, τα υδροφόρα στρώματα, τον άνθρακα και τα υπόλοιπα, δεν φαίνονται να φοβούνται τίποτα: οι θυμοί της Γκρέτα τους εξαίρεσαν…

Αλλά ακόμα και με τα ξεσπάσματα της φαινομενικά ανεξέλεγκτης οργής της, η Γκρέτα δεν χάνει το νήμα της ιδεολογίας που υποκρύπτεται στην ομιλία της. Ενώ έκλαιγε, ράκος, για τα νιάτα που θυσίασε όσο και για τη φύση, οι λέξεις-κλειδιά της αριστερο-οικολογικής σκέψης βρήκαν γρήγορα τη θέση τους στις ιερεμιάδες της. “Μου μιλάτε συνεχώς για αύξηση, χρήματα, ανάπτυξη, ενώ έχει αρχίσει η μαζική μας εξαφάνιση.» Δεν σας υπενθυμίζει τίποτα;

Λόγος της Λέσχης της Ρώμης του 1972: Πρέπει να σταματήσουμε την ανάπτυξη για να αποφύγουμε την εξαφάνιση των φυσικών πόρων. Υπενθυμίζουμε ότι αν είχαμε ακούσει τις προβλέψεις του, ο πλανήτης θα ήταν ήδη νεκρός εδώ και χρόνια: τα αποθέματα του φυσικού αερίου και του πετρελαίου θα εξαντλούνταν πριν το 2000…

Γι ‘αυτό, Γκρέτα, άκου μια φορά και έναν μεγαλύτερο που έχει δει πολλά, τρύπα στο στρώμα του όζοντος, AIDS, γρίπη των πτηνών, H1N1 και τόσα άλλα: γύρνα λοιπόν στο σχολείο, απόλαυσε τη ζωή με τις φίλες σου ή τους μικρούς φίλους σου, έχεις ακόμα όμορφα χρόνια μπροστά σου, αρκεί να ξεχάσεις όλες αυτές τις τρέλες που άλλοι έχουν βάλει στο μυαλό σου …

https://www.bvoltaire.fr/libere-toi-greta/
Για ποιον δουλεύει η Γκρέτα;

του Robert Bibeau



Η Γκρέτα στο βήμα του ΟΗΕ: Πρώτο βραβείο στην απόδοση του ρόλο που της ανατέθηκε…Τι θα γίνει όμως αυτό το κορίτσι όταν σβήσουν τα φώτα;

Το τοκ-σόου του ΟΗΕ για την κλιματολογική υστερία τελείωσε στη Νέα Υόρκη. Αλλά αν αυτό ανήκει στο παρελθόν, οι πολιτικοί καραγκιόζηδες των δυτικών χωρών συνεχίζουν τη λαϊκιστική τους εκστρατεία έκτακτης ανάγκης. Υπέστησαν με πολλή ευχαρίστηση την κομπορρημοσύνη της Γκρέτα της «εμπρήστριας».

Στην αγόρευσή της, η Γκρέτα επιτέθηκε βίαια στην εμμονή για αιώνια οικονομική ανάπτυξη (sic), ρωτώντας, με επιθετικό ύφος, τα μέλη της συνέλευσης, πώς τόλμησαν: «να καταστρέψουν τα όνειρα των νέων με τον ανταγωνισμό τους για διαρκή οικονομική ανάπτυξη;» Και ενώ η οικονομική κάμψη είναι απειλητική και η πτώση του ΑΕΠ εντυπωσιάζει, οι πολιτικοί οπορτουνιστές συμφωνούν: «Πρέπει να σταματήσουμε την ανάπτυξη!»

Και να μια πιτσιρίκα που πήγε να εξάρει την πτώχευση του συστήματός τους για τη διατροφή, το ντύσιμο, την κατοικία, την εκπαίδευση, την περίθαλψη και την εξεύρεση εργασίας για τον παγκόσμιο πληθυσμό. Η ηγερία τους τους επέπληξε: “Πώς τολμάτε και δεν βλέπετε και έρχεστε και λέτε ότι κάνατε αρκετά, όταν οι λύσεις και οι πολιτικές δεν είναι καθόλου στο τραπέζι (sic) παρά την έναρξη της μαζικής εξάλειψης των ειδών;’’. Η Γκρέτα Τούνμπεργκ δεν φαίνεται να κατανοεί ότι το πρώτο είδος που απειλείται από τη στασιμότητα της παραγωγής και την τρέχουσα οικονομική κάμψη είναι το ίδιο το ανθρώπινο είδος. Προφανώς, για όποιον κόβει βόλτες ανάμεσα στη Στοκχόλμη, την Κοπεγχάγη, τη Νέα Υόρκη και το Μόντρεαλ είναι δύσκολο να φανταστεί την απόγνωση του υπανάπτυκτου τρίτου κόσμου, του λεηλατημένου από τους ιμπεριαλιστικούς πολέμους. Αν η Γκρέτα κατέπλεε στη Μέση Ανατολή, θα μπορούσε να πληροφορηθεί ποιος, το κλίμα ή οι ΗΠΑ, κατέστρεψε αυτές τις χώρες… από τη Μεσόγειο μέχρι τις Ινδίες. Στη συνέχεια, προχωρώντας μέχρι το Μπαγκλαντές θα μπορούσε να μάθει γιατί οι Ινδοί θύματα υπερεκμετάλλευσης βρίσκονται στοιβαγμένοι στο δέλτα του πλημμυρισμένου Γάγγη, μετά από την ψευδο«απελευθέρωση» της ινδικής υποηπείρου από το ειρηνιστής Γκάντι. Και τι να πούμε για την αναιμική Αφρική – πλούσια σε πόρους και όμως πεινασμένη; Είναι όντως το κλίμα που λεηλατεί αυτή την ήπειρο εδώ και αιώνες;



Εν ολίγοις, την κατάλληλη στιγμή, η Γκρέτα πλέκει τα εγκώμια της αποανάπτυξης, της έλλειψης, των περιορισμών και της λιτότητας, ακριβώς τα διορθωτικά μέτρα που μας επιφυλάσσουν όλοι οι άσχετοι του ΟΗΕ.

Στην αγόρευση που της ετοίμασαν, η Γκρέτα είπε: “Λέτε ότι ακούτε και καταλαβαίνετε τον επείγοντα χαρακτήρα, αλλά … δεν θέλω να το πιστέψω, γιατί αν καταλαβαίνατε πραγματικά την κατάσταση και συνεχίζετε να ενεργείτε με τον ίδιο τρόπο, είστε η ενσάρκωση του κακού. Και αρνούμαι να το πιστέψω.” Γιατί να αμφισβητήσουμε τις διαισθήσεις σου Γκρέτα; Πρέπει να πιστέψουμε αυτό που βλέπουμε. “Πώς τολμάτε; Κλέψατε τα όνειρά μου και την παιδική μου ηλικία με τα κούφια λόγια σας“. – Γιατί λοιπόν να πιστέψουμε τους κλακαδόρους που δεσμεύτηκαν στο Ρίο, στο Κιότο, στην Κοπεγχάγη, στο Παρίσι και που ετοιμάζονται να ξανακάνουν τον πολυτεχνίτη για τον κόσμο των οικο-υστερικών μικροαστών που εκπροσωπείς;

Για να μη μείνει στο περιθώριο, ο μεγάλος ταχυδαχτυλουργός Aντόνιο Γκουτέρες, γενικός γραμματέας του γελοίου, εξεστόμισε και αυτός κενά λόγια: “Σας φαίνεται λογικό να δίνουμε στη βιομηχανία ορυκτών καυσίμων [επιδοτώντας την] εκατοντάδες δις δολάρια που με μόχθο απέκτησαν οι φορολογούμενοι, για να έχουμε τροπικές ασθένειες, τυφώνες και κοινωνικές συγκρούσεις; Είναι λογικό να έχουμε όλο και περισσότερους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα που μας πνίγουν; » Ο δούλος παραδέχτηκε ότι οι προηγούμενες σύνοδοι κορυφής για την κλιματική αλλαγή δεν αποτελούσαν παρά δραστηριότητες κρατικής προπαγάνδας.

Συνεχίζοντας τα κούφια λόγια, ο μεγαλόστομος υπηρέτης προφητεύει: «βαθιές μεταμορφώσεις [θα συμβούν] στις κοινωνίες μας. Πρόκειται κυρίως να αλλάξουμε τον τρόπο με τον οποίο παράγουμε τρόφιμα, χρησιμοποιούμε τη γη, καταναλώνουμε καύσιμα για να κινηθούμε και τροφοδοτούμε την οικονομία με ενέργεια.” Και για να μη μείνουμε στα μισά του δρόμου ο Γραμματέας απαγγέλει: “Ας προχωρήσουμε προς μια παγκόσμια αλλαγή της χρηματοδότησης ώστε να γίνει συμβατή με έναν κόσμο χωρίς άνθρακα.” ὅπερ ἔδει δεῖξαι. Αυτό συμβαίνει στις συναντήσεις – ελάχιστα γνωστές – τραπεζιτών, χρηματιστών και υπουργών της οικονομίας αποτυχημένων χωρών. Γι’ αυτήν την “παγκόσμια μεταμόρφωση των οικονομικών” μας προετοιμάζουν αυτές οι παράλογες κλιματολογικές εξυμνήσεις.

Τέλος, καθώς η παράσταση διαιωνίζεται, ο άκαμπτος Γραμματέας έβγαλε τη γάτα του ΟΗΕ από το σάκο: “Yποστήριξε ότι είναι “απαραίτητο” να ανασυστήσουμε τους πόρους του πράσινου Ταμείου του ΟΗΕ για το κλίμα και να σεβαστούμε τη δέσμευση χρηματοδότησης που ανέλαβαν οι αναπτυγμένες χώρες για τη στήριξη των αναπτυσσόμενων χωρών στις προσπάθειές τους μετριασμού [των επιπτώσεων] και προσαρμογής. ”

Το πραγματικό ερώτημα δεν είναι ποιος έκλεψε τα όνειρα της Γκρέτα, αλλά να μάθουμε για ποιον δουλεύει η Γκρέτα. Παρά τη μαζική υποστήριξη των κυβερνήσεων, των ΜΚΟ και των κυριότερων ΜΜΕ, δεν πιστεύουμε ότι η μικροαστική τάξη, ακόμη και αν κερδίσει τη νεολαία των δυτικών χωρών, θα καταφέρει να στρατολογήσει το προλεταριάτο κάτω από τη σημαία του δυτικού κεφαλαίου και να το κάνει να δεχθεί μέτρα λιτότητας υπό το πρόσχημα του κλίματος, πόσο μάλλον να το κινητοποιήσει για τον σύγκρουση. Τα γαλλικά Κίτρινα Γιλέκα έχουν χαράξει το δρόμο της αντίστασης προς αυτήν την κατεύθυνση.

Πηγή:http://www.les7duquebec.com/7-au-front/qui-a-vole-les-reves-de-greta/

Μετάφραση: Ευάγγελος Δ. Νιάνιος